twiterImage result for http://www.ok.ru/icon

face
   

Разговор с душой

Разговор с душой

Разговор с душой

(1)

Джордж встал с кровати с большим трудом. Он чувствовал себя вялым, и хотел сегодня остаться в номере и никого не видеть, но у него был поединок с Кахом. Он был полон решимости одержать вверх. Он должен забыть о своих личных делах и страхе, колебаниях и скуке, так как они могут сказаться негативно на его работе и на его будущем.

По расписанию встреча с Джамалем назначена на 10 часов, то есть было еще время позавтракать и просмотреть электронную почту. У Джорджа не было желания выходить из номера. Он позвонил в ресторан гостиницы и попросил принести завтрак. Затем пошел в ванну и принял душ...

Через несколько минут официант постучал в дверь, зашел, поставил поднос с завтраком на стол и вышел... Джордж сел завтракать. Просматривая свои сообщения, он обнаружил письмо от Катрины:
«Любимый Джордж. Ты уехал совсем недавно, но я уже скучаю по тебе. Ты мне очень нужен. У меня нет сил ждать целый месяц пока ты вернешься. У меня проблемы, я запуталась, ты мне очень нужен. Достаточно описать мое замешательство от того, что я хочу сказать тебе. Я религиозная католичка плакала, когда услышала Священное Писание мусульман, Коран. Я живу в состоянии постоянной тревоги. Я нуждаюсь в тебе. С любовью, Катрина».
Он ответил ей:
«Любимая Катрина.

Я думаю, что скоро вернусь. Вчерашняя встреча была просто ужасна. На ней я увидел отрицательный пример мусульман. Я не знаю, проблема в мусульманах или в их религии? Мне противен Мустафа, с которым у меня была вчера встреча. Я постараюсь вернуться через несколько дней. Молись за меня. Я не хочу, чтобы Ках победил.

С любовью, Джордж.»
Затем он обнаружил сообщение от Джанулько:
«Дорогой Джордж. Я получил твое сообщение. Я рад, что мое мнение о воровстве мусульман оказалось верным. Не стоит спешить с выводами в следующий раз. Что касается положения женщин, у меня нет никаких проблем. Меня главным образом беспокоит свобода в исламе! Если ты узнаешь что-нибудь об этом, то сообщи мне. Джанулько».
Он ответил ему:
«Дорогой Джанулько. Ты удивишься, но я за короткий период изменил свое мнение!! Да, в исламе нет несправедливости по отношению к женщине. Ислам пришел, чтобы удовлетворить ее потребности и природу. Мы не привыкли к этому, так как у нас в Европе совершенно другая система. Я подробно обсудил эту ситуацию, поэтому и говорю с такой уверенностью, но я еще не читал и не обсуждал свободу в исламе. Если у тебя есть какая-либо информация об этом, то сообщи мне, чтобы я смог отправить ее остальным. Я постараюсь почитать об этом вопросе и обсудить его. Джордж».

Когда он просматривал сообщения, зазвонил телефон. Администратор сообщил ему, что его ожидают в холле отеля... Посмотрев на часы, и увидев, что было 9:30, Джордж удивился... Возможно ли, чтобы Джамаль приехал на полчаса раньше?

Простите, кто ждет меня?

Вас ожидает молодая девушка.

Кто она?

Она сказал, что вы знаете ее, но я не помню ее имени.

Хорошо. Я спущусь сейчас.

Спустившись в гостиную, Джордж увидел, что его ждет Диана. Она была одета просто, ее волосы были собраны в хвост, а на лице не было косметики. Ее образ полностью отличался от того, что он видел вчера, однако ее натуральная красота впечатляла намного больше. В ее больших глазах был виден ее интеллект и проницательность...
Поприветствовав ее, он предложил ей сесть в гостиной отеля...

Что заказать тебе выпить?

Ничего. Я не хочу тебя задерживать. Я просто хотела обсудить с тобой кое-что.

Джордж подозвал портье и попросил принести два стакана сока... Затем он повернулся к Диане, желая узнать о причине ее визита. Он заметил слезы в ее глазах, которые она пыталась скрыть...

Продолжай...

Вчера я хотела сбежать от вопросов, которые разрушают и убивают изнутри! Ты унизил меня вчера! Я православная отступница! Я молчаливая и образованная, как ты и сказал, но я устала..!

Да, я хорошо помню. Но что ты хочешь от меня?

Разве я не красивая?!

Да, очень красивая. У тебя гламурная восточная красота! Но, ты пришла, чтобы сказать мне о своей красоте?!

Почему ты унижал меня вчера?

Я не унижал тебя. Я просто спрашивал и дискутировал с тобой.

Ты сказал, что тебя беспокоят теже вопросы! Что бегство от них не решит проблемы! Можешь ли ты сказать ответы на них?

Ты пришла для этого?

Да.

А если я скажу, что не нашел ответов и что я, в свое время, хотел почти покончил с собой из-за них!

Если то, что ты сказал правда, то это доказательство твоего ума.

Как отсутствие ответов может говорит о моем интеллекте?

Я имею в виду то, что ты не пытаешься сбежать от них.

Тогда почему ты сбегаешь от них?

Мы люди, у нас могут быть минуты слабости.

Однако, может быть нет правильного ответа на эти вопросы?

Без сомнений, есть...

Как бы мне хотелось найти их.

Я знаю их, но боюсь.

Ты знаешь их?!

Да, но человек не станет счастливым и не изменит своего положения, если не будет смелым с самим собой.

Я не понимаю, о чем ты говоришь!

Иногда бедный остается бедным, потому что боится потерпеть неудачу, если откроет бизнес. Иногда незамужний так и остается незамужним, потому что боится жениться. А иногда невежественный остается в невежестве, потому что боится начать учиться.

Согласен, но я не понимаю к чему ты ведешь!

У меня есть ответы на эти вопросы, которые могут успокоить, но из-за них меня могут убить или посадить в тюрьму. Поэтому я все еще остаюсь в своем положении.

Я не боюсь!... Скажи мне их.

Ты уверен, что достаточно смел?

Возможно. Пожалуйста, скажи мне без философствования.

Я раньше говорила также, как и ты, что смелая, но в конце стала бояться и думать, что лучше сбежать от этих вопросов.

Позволь я сам проверю свое мужество, чтобы убедиться в том, что ты говоришь. Где я могу найти ответ на эти вопросы?

Я пришла узнать твои ответы, а не для того, чтобы отвечать на твои вопросы!

Однако, это я превратился в студента. Продолжай, расскажи мне.

Возможно, то, что я скажу разгневает тебя, но я долго думала и не нашла ничего, кроме этого. Что мешает тебе стать мусульманином?

Джордж поднял глаза к небу, улыбнулся Диане и начал вспоминать события, которые произошли с ним с тех пор, как он начал искать путь к счастью: Катрина, Урмила, Леви, Хабиб, Джанулько... Мутыа Рахмен, Карим Аллах, Адам, шейх Басим, Джамаль. Это был длинный путь, на котором он приобрел большой опыт, много читал, обсуждал и размышлял. Неужели конец его путешествия в исламе? Неужели ислам это и есть путь к счастью?!
Разве не он говорил, что если найдет этот путь, то тут же последует им? Неужели Адам был прав, говоря, что мне нужна смелость? Смелость, а не просто слова...

Извини, я кажется, беспокою тебя. Как бы я хотела, чтобы у тебя был другой ответ. Я надеюсь, что твое молчание не из-за страха и слабости, как у меня!

Извини... Я просто размышлял!

О чем?

О твоем вопросе.

Я знаю ответ заранее... Ты испугался.

Испугался? Чего?

Ты испугался тех, кто вокруг тебя.. Испугался самого себя.

Нет, я не боюсь... Я хочу узнать сначала: Почему у тебя такой страх перед исламом?

Я боюсь не ислама!

А кого тогда?

Свою семью. Мой отец умер, и я с мамой переехала жить в дом дяди. Я знаю, что если я приму ислам, то меня упрячут в сумашедший дом или даже могут убить!

Почему?

Моя семья считает, что мусульмане обманывают нас.

Это может оказаться правдой!

Мой дядя стремится, чтобы я больше времени проводила с мусульманами извращенцами, чем с христианами. Я разговаривала со многими христианами, и они сказали, что я ослабляю их религия. Моя дядя хочет, чтобы я общалась с мусульманами извращенцами, потому что они хуже христиан.

Ты имеешь в виду Мустафу?

Да. Он противен мне.

Но, разве он не пример мусульманина?!

Это пример для извращенцев, для продажных людей. Можно сказать, что он придерживается светского принципа, либеральности или сатанизма... Что мешает тебе принять ислам?

Извини, но я хотел бы узнать сначала: почему твой дядя может тебя убить, если ты примешь ислам?

Чтобы остановить подобные случаи среди христиан!

Это идет в разрез с правом на свободу вероисповедания!

О какой свободе ты говоришь? Я христианка, как и ты. Разве у тебя есть свобода не верить в таинства церкви, которые противоречат разуму?! Разве у тебя есть свобода не верить в то, что Иисус не был Богом, как и говорится в некоторых Священных Писаниях?!

Оставим это сейчас. У меня сейчас встреча с моим другом. Он уже ждет меня, однако я хотел бы продолжить наш разговор! Если ты не против, то я хотел бы тебя познакомить с моим другом, мусульманином.

Я думаю ты хочешь уйти от ответа на этот вопрос. Ты боишься также, как и я, однако тебе решать... Я буду рада познакомиться с твоим другом.

Джордж направился к Джамалю и извинился за задержку. Он рассказал ему о Диане и они вместе вернулись к ней...

Это Диана. Она хочет принять ислам.

Здравствуй Диана. Я Джамаль из Александрии. Я рад что ты хочешь принять ислам.

Я тоже из Александрии, но я православная. Я не говорила Джорджу, что хочу принять ислам. Я сказала ему, что у меня есть некоторые вопросы о исламе, которые меня беспокоят.

Замечательно... Это и означает, что ты хочешь принять ислам, потому что никто не хочет испытывать беспокойство и депрессию, и жить без ответов.

Правда... Об этом я и спросила Джорджа: Почему он не примет ислам?

И я не ответил ей... Однако, меня удивляет жестокость египтян. Диана сказала, что если она примет ислам, то ее посадят в тюрьму или убьют!

Диана с горечью вздохнула... Ооо, не обвиняй египтян! Вы в Европе и Америке более безжалостны, чем мы. Ты забыл, что вы сделали в Ираке, в «Абу-Грейбе»? Жестокость, насилие и садизм в самых темных и самых страшных формах, особенно по отношению к женщинам. Неужели ты будешь отрицать, что женщина подвергается избиениям в шесть раз чаще, чем мужчины? Неужели ты будешь отрицать, что около 33% женщин в Америке подвергаются избиению? И что 77% мужей в Великобритании бьют своих жен без какой-либо причины?

Я вижу, что ты рассердилась на меня и тебе не приятен этот разговор!

Нет, но я египтянка и всего лишь защищаю свою страну от твоих нападок.

Любовь к своей стране это хорошо... Очень хорошо! Но, в первую очередь, должна быть любовь к принципам. Несмотря на то, что я убежден в нашем садизме и жестокости, который присутствует на Западе, тем не менее я был поражен, что это существует и у вас. Однако, мы лучше вас в плане религиозной свободы. Мы можем быть христианином, мусульманином, иудеем, буддистом или любым другим.

Джамаль засмеялся и сказал:

Ха-ха. Поэтому вы и запрещаете носить никаб во Франции!! Поэтому вы и запрещаете азан и строительство минаретов в Швейцарии!! О какой свободе ты говоришь?

Это правда, но мы не убиваем или сажаем в тюрьму тех, кто хочет принять ислам.

И мы не убиваем их!

Согласен... Я думаю, что это часть христианской нетерпимости в нашей стране. Однако, разве ислам не распространился мечом или силой?

Кто тот главнокомандующий, который установил ислам в Индонезии, Нигерии, Эфиопии, Танзании или в другой стране? В большинстве мусульманских странах ислам установился без меча и история это доказывает. Нет принуждения в принятии ислама... Извини, но в этой стране христиане живут под властью мусульман почти 1400 лет и их никто не принуждает к исламу. Индусы жили под властью мусульман более 1000 лет. Разве их кто-нибудь заставлял принимать ислам? Разве кто-либо заставлял христиан Андалусии, нынешней Испании, принимать ислам, или это христиане заставляли мусульман обращаться в их веру по страхом инквизиции?!

Джордж чувствовал, что разговор выходит из под контроля. Он хотел поскорей закончить его:

Мы опаздываем. Я рад, что вы познакомились... Диана, это моя визитная карточка. Я хочу, чтобы ты дала мне свой номер телефона.

Вот, возьми мою визитку и ты Джамаль возьми.

Если ты не против, я позвоню тебе, чтобы мы продолжили этот разговор. Может быть, сегодня или завтра.

Самое главное, чтобы дядя не узнал. Я не хочу стать, как Вафа Константин, Кристина Масри, Мерна Адель или другие... Помни, что ты еще не ответил на мой вопрос!

Я свяжусь с тобой сегодня или завтра. И я пострараюсь ответить тебе, несмотря на всю сложность вопроса! С твоего разрешения, мы пойдем.

(2)

Когда Джордж сел в машину, он повернулся к Джамалю и спросил его удивленно...

Кто эти люди, о которых говорила Диана?

Ты имеешь в виду Вафа Константин, Кристина, Мирна и другие? Это христиане, которые приняли ислам. Их похитили, подвергли пыткам, а некоторых из них убили! Она боится, что с ней поступят также.

Жестокость и насилие. Самое главное, чтобы я завтра закончил свою работу в Каире. Я хочу на несколько дней поехать в Англию, а затем снова вернусь в Каир. У моей жены некоторые проблемы, я должен быть рядом с ней.

Хорошо. Сегодня у нас встреча с последней компанией. А затем принимай решение, даже если оно будет предварительное.

Да. Я так и сделаю, но мне нужно создать механизм, чтобы работа продолжалась, даже после того, как я уеду.

После того, как ты закончишь собеседование, может быть тебе кто-нибудь и подойдет... Мы приехали. Во сколько вернуться за тобой?

Давай поднимемся вместе, а потом решим.

Они зашли в компанию и спросили секретаршу о директоре, с которым у них назначена встреча. Она позвонила ему и сказал, что его ожидают...

Проходите. Доктор Халид ждет вас.

Д-р Халид приветствовал их и предложил им пройти в конференц-зал..

Я писал вам о том, что мне нужны специалисты. Есть ли кандидаты, с которыми можно мне сегодня встретиться?

Да. Сегодня у тебя встреча с четырьмя кандидатами. Если ты хочешь, то можешь встретиться с другими завтра. Я разделил их на технических специалистов и специалистов в области управления знаниями и технологов.

Замечательно... Что о специалистах в области управления знаниями и технологах?

Как я уже говорил, у тебя сегодня встреча с четырьмя кандидатами. Я думаю, что они потом сами могут провести собеседование с техническими специалистами от твоего имени, а также с программистами. Они имеют опыт работы в области управления техническими операциями и программным обеспечением.

Когда я могу встретиться с ними?

Посто того, как ты выпьишь чай. Ты можешь встретиться с ними по отдельности или сразу со всеми, как тебе будет угодно.

Если можно, то со всеми сразу.

Как угодно. Я скажу им, чтобы они приготовились, пока ты не закончишь пить свой чай... Возьми, это их резюме. Ознакомься с ними до начала собеседования. Я оставлю вас на несколько минут.

Джордж быстро просмотрел резюме. Они произвели на него впечатление, но он не стал спешить и принимать решения, пока не встретиться с кандидатами. Он обобщил всю информацию о них на небольшом листе бумаге:
Мухаммед Али - мусульманин - 38 лет - руководил проектами электронного правительства в Египте, но не завершил их.
Амир Исаак – 37 лет – христианин - Управление ИТ-проектами Организации Объединенных Наций с египетским правительством и египетского информационного центра.
Сальва Хассан - 39 год- мусульманка - управление ИТ-проектами для компаний, работающих со смарт-устройствами.
Мазен Камаль - 39 лет - мусульманин – управление двумя компаниями, занимающимися программированием и разработкой веб-дизайна.
Когда он закончил писать заметки, вошел д-р Халид...

Если ты закончил, то я приглашу их в конференц-зал.

Я готов.

Джордж, я пойду. Когда ты хочешь, чтобы я вернулся?

Спасибо Джамаль. Я не думаю, что этот вопрос займет у меня более часа. Я буду ждать тебя. Я хочу вместе с тобой съездить в одно место.

Хорошо, увидимся позже...

Д-р Халед попросил потенциальных кандидатов пройти в конферен-зал, где сидел Джордж и ожидал их...

Я не хочу задерживать вас и г-на Джорджа. Я уже объяснил вам, что он хочет от вас. Он уже видел ваши резюме. Чтобы сэкономить время мы решили провести совместное собеседование. Джордж, передаю тебе слово.

Здравствуйте. Я должен сказать, что я под впечатлением от ваших резюме, без исключения. Пусть каждый из вас расскажет, что он может предложить нашей компании и почему он уверен, что справится с этой должностью?

Джордж выслушал их предложения. Все они впечатлили его. Он искал именно таких специалистов... Он решил выбрать троих (Амира, Сальву и Мазина), так как у Мухаммад не очень подходил для этой работы. Попросив их назначить одного из них в качестве их директора, они единодушно согласились, что Амир был самым опытным.

У вас не будет проблем, если вашим директором будет христианин?

Какие проблемы? Ведь вы также христианин.

Амир мой друг со средней школы. И я готов сказать, что он более подходит на должность директора. Я хочу, чтобы он принял ислам, но даже если он этого не сделает, то все равно останется моим другом.

У нас нет ваших европейских проблем с мусульманами. Я уверен, что у Мазена больше опыта в управлении, чем у меня.

У меня сейчас встреча. Я хочу, чтобы вы продолжили вашу встречу и сделали наброски плана комплексной работы и управления на ближайший год. Мы встретимся завтра утром, рассмотрим и утвердим предварительные планы, чтобы начать работу. Я скажу, что встретил прекрасную группу технического персонала в офисе Международного агентства по трудоустройству.

Директором которого является д-р Гергис?

Да, Амир... Ты знаком с ним?

Д-р Гергис, я и Мазин друзья... У него много хороших специалистов.

У меня также есть очень хороший программист. У меня было собеседование с ней в другом офисе. Ее зовут Диана Самех.

Ха. Программист Диана Самех?

Ты знаешь ее?

Это дочь моей сестры.

Ты ее дядя?

Да.

Это невозможно!

Что не возможно?

Я хочу встретиться с тобой сегодня вечером. Согласен ли ты поужинать со мной в семь вечера?

Мы все?

Нет. Я хочу встретиться с тобой по личному вопросу. Это не связано с работой.

Хорошо. Где?

В гостинице, где я остановился. Вот адрес.

(3)

Я хочу, чтобы ты отвез меня в одно место. Не возражаешь?

Хорошо... Куда?

Я хочу пообщаться с бедными, простыми людьми

Очень странная просьба. Я не возражаю, однако, зачем тебе это надо?

Я хочу узнать их точку зрения о некоторых вещах, узнать, как они воспринимают жизнь.

Серьезная причина.

Кстати: Я познакомился с дядей Дианы, который, если она примет ислам, готов убить ее. У меня есть одна идея.

Как ты познакомился с ним?

Он один из кандидатов на пост директора компании!

Определенно, что кто-то вроде него не подходит на эту должность. Почему ты выбрал его, Джордж?

Я узнал, что он ее дядя, после того, как принял решение назначить его на должность директора.

Этот недостаток и безнравственность может заставить тебя изменить свое мнение.

Согласен. Это именно то, что я собираюсь сделать, но после того, как встречусь с ним вечером. Я хочу, чтобы ты поужинал в гостинице вместе со мной.

Что вы имеете в виду?

Ты все увидишь вечером.

Хорошо. Мы приехали в бедный район...

Я хочу пообщаться с кем-нибудь в его доме.

Пойти к кому-нибудь в гости! Хорошо. Я знаю одного, но он живет на другой стороне улицы. Я позвоню ему и спрошу готов ли он нас принять сейчас.

Хорошо. А я позвоню Диане.

Джордж позвонил Диане и договорился с ней о встрече в семь вечера в гостинице... Джамаль позвонил дяде Саиду и сказал, что он хочет навестить его вместе с Джорджем...

Надо купить обед и взять его с нами.

Почему?

Потому, что сейчас обеденное время. Не подобает идти в гости без предупреждения. Я знаю, что он не приготовил обед на нас. Так зачем его смущать?

Хорошо. Мы купим шикарный обед и сладости, все, что будет необходимо.

Пришли они к дому дяде Саида. Это был очень старый дом на очень узкой и грязной улице... Джамаль постучал в дверь. Дядя Саид открыл дверь, улыбнулся и поприветствовал их. Они зашли, принеся с собой обед, фрукты и сладости... Он провел их в очень старую, но чистую комнату, по середине которой уже была расстелена скатерть, на которой уже лежал хлеб, некоторые овощи и блюдо риса...

Проходите.

Вот пожалуйста. Мы принесли обед с собой.

Я благодарен вам, но не было в этом нужды. Я приготовила обед для вас. Минуточку, я все принесу.

Когда дядя Саид вышел из комнаты, Джордж спросил Джамаля, что он ему сказал и попросил переводить ему все, что скажет дядя Саид, не оставляя ни единого слова без перевода... Через несколько минут вернулся дядя Саид, принеся поднос с обедом, который принесли с собой Джордж и Джамаль...

Вот, пожалуйста. Для нас большая честь видеть вас здесь, в нашем доме.

Джамаль... Спроси его, что он хочет от этой жизни?

Защиты и здоровья, сын мой.

Он счастлив в его жизни?

Сын мой, милость нашего Господа к нам велика. У меня есть дом, дети, и каждый день я нахожу средства к существованию. Разве можно желать больше этого?

Он не хочет денег и богатства?

О, Господи, даруй нам средства к существованию и увеличь нам их, но не только деньги. Господь наш, увеличь наше богатство, здоровье и спокойствие.

Спроси его, почему он просит спокойствие? Что это значит?

Джамаль, спроси своего друга, как он живет? Тот, кто не понимает спокойствие, жизнь того очень тяжела.

Если он не против, то пусть ответит на мой вопрос: Как и когда он чувствует спокойствие?

Я чувствую спокойствие, когда пью час со своими детьми во второй половине дня, когда я ложусь на кровать ночью и чувствую, что не ослушался моего Господа и выполнил все, возложенные на меня, обязательства, и когда я не причинил никому вреда. Скажите ему, сын мой: Разве он чувствует спокойствие после молитвы?

Когда Джамаль перевел его слова, Джордж замолчал, опустив свой взгляд...

Я извиняюсь. Я слишком много говорю. Вы мои гости. Вы достойны уважения.

Ему не надо извиняться. Это я должен просить прощения за то, что не ответил на его вопрос. Я хотел бы задать ему последний вопрос: Для чего он живет?

Странный у вас вопрос! Есть ли человек, который не знает, для чего он живет? Сын мой, наш Господь создал нас, чтобы мы поклонялись Ему. Он дарует нам средства к существованию, проявляет к нам Свою милость и щедрость во всем. Однако, я не понимаю почему вы почтили меня своим визитом.

Скажи ему, чтобы воспользоваться его знаниями.

Да благославит вас Господь.

Джордж заметил, что дядя Саид в основном ел еду, приготовленную им самим, чем ту, которую принесли они...

Джамаль, спроси его: Почему он не ест ту еду, которую мы принесли ему?

Она для вас, так как вы мои гости... Хотя вы сами ее и принесли. На самом деле, я считаю, что можно получать такое же удовольствие и от моего простого обеда. Если человек счастлив и здоров, то вся еда будет казаться ему вкусной, а жизнь счастливой. Хвала Аллаху.

Когда они закончили обедать, то попрощались с дядей Саидом, поблагодарили его за гостеприимство и вышли..

Кажется, ты устал, но я хотел бы посетить церковь или какого-нибудь простого христианина!

Тогда мы спустимся и пойдем к соседу дяди Саиду. Он христианин. Ты хочешь, чтобы я попросил его позвонить своему соседу и спросить, можем ли мы его навестить?

Да.

Джамаль позвонил дяде Саиду и попросил его организовать встречу со своим соседом. Уже через несколько минут, дядя Саид вышел на улицу, улыбаясь...

Пойдемте.

Куда?

К соседу... Я поговорил с ним и рассказал о вас. Он будет ждать.

Дядя Саид постучал в дверь. Дверь открыла пожилая женщина, на голове которой был платок, открывающий только ее лицо...

Проходите. Сабер умывается. Он только что проснулся и сейчас придет.

Подождите несколько минут. Я схожу домой и принесу что-нибудь.

Джамаль, ты уверен, что это дом христиан?

Да, по их словам.

А почему на голове этой женщины платок?

Я знаю ответ, но хочу, чтобы ты услышал его от них.

Дядя Саид вернулся с кофе и некоторой едой, поставив ее перед ними...

Я сказал моему соседу, что ничего не надо готовить, так как у меня все уже есть. Он не ожидал, что мы придем, а у нас мои гости это его гости.

Спасибо за угощение, кофе и за гостей.

Джамаль, спроси: Как давно они соседи?

Саид мой друг, с тех пор, как мне исполнилось 12 лет. Наши отцы были соседями.

Однако, вы придерживаетесь разных религий!

Правда, но мы соседи и друзья... Каждый день Саид советует мне принять ислам.

Спроси его: Что он думает о исламе, христианстве и отношении между ними?

Мой сын, Иисус и Мухаммед, все они посланники Бога. Я и мой отец христиане, Саид и его отец мусульмане и уже давно мы хорошие друзья.

Спроси его: Почему он не примет ислам, если верит, что Мухаммад посланник Аллаха?

Ха-ха. Саид также верит, что Иисус посланник Господа. Так почему же он не станет христианином?!

Потому что мусульмане верят, что Иисус, Посланник Аллаха, но христиане не верят, что Мухаммад это посланник Аллаха.

Это же мне говорит Саид. Хочешь знать правду, сын мой? Я боюсь оставить религию своего отца и деда. Я верю в то, что мне рассказывает Саид. Он мне дороже, чем мои кузены. Однако, у меня вопрос: Ты христианин или мусульманин?

Можно, я не буду отвечать сейчас. У меня есть последний вопрос: Почему твоя жена одета также, как и мусульмане?

Моя жена одета, как все египетские христианки или мусульманки!!

У нас в Европе, христианки не покрывают свою голову.

Я знаю, что у вас, в Европе, были женщины, которые покрывали голову, а иногда даже и лицо. Это изменилось только в последние столетия. Посмотри на своих матерей и бабушек! У нас также, молодые девушки и особенно христианки стали подражать вам, думая, что это хорошо.

Почему, особенно христианки?

Потому, что религия мусульман меняет всю жизнь. Греши и ошибки стираются только покаянием. У нас христиан, твоя жизнь меняется только, когда ты находишься в церкви... Нам достаточно того, что Христос спас нас от всех наших грехов. Простое решение проблемы.

Спасибо вам. Мы должны идти, чтобы не опоздать в гостиницу на встречу.

Попрощавшись с Саидом и Сабером, они направились к машине...

Ты получил то, что хотел?

Да... Мой разум готов сейчас разорваться. Я не знаю... Я чувствую, что вулкан готов разорваться внутри меня. Если бы не встреча с Дианой и ее дядей, то я бы хотел продолжить разговор с этими простыми людьми. У них такое простое и глубокое понимание смысла жизни. Джамаль, извини меня... У меня нет желания сейчас разговаривать.

Хорошо.

Голова Джорджа готова была разорваться лишь от одного вопроса: «Что мешает ему идти по пути счастья?» Ты трус? Или, ты все еще не уверен, что это и есть путь к счастью?! Или, ты знаешь, но не хочешь признавать этого, или, ты не знаешь, что хочешь! Он очень хотел ослабить давление на свой разум от этих вопросов, от той информации, что он получил сегодня...

(4)

Мы подъезжаем к гостинице. Я пригласил Диану и ее дядю на ужин.

И что ты планируешь сделать?

Я сделаю так, что Диана примет ислам и решу ее проблему с дядей.

Замечательно, ты стал сторонником ислама. А когда же ты сам примешь ислам?

Как я и сказал Саберу... Я хочу ответить сначала самому себе. Моя голова готова разорваться от этого вопроса. Или, возможно, я хочу убежать от него. Я не знаю...

И как же ты собираешься приглашать ее к исламу, о проповедник?!

Спасибо, ты смеешься над мной! Она хочет принять ислам, но боится своего дядю. Я хочу, чтобы она переборола свой страх.

Как?

Ты увидишь, когда мы приедим.

Самое главное, не создавать Диане проблемы с ее дядей.

Мы приехали. Я поднимусь, оставлю свой портфель и быстро спущусь к вам в ресторан.

Джамаль вошел в ресторан. Диана уже сидела с дядей за столиком в ожидании Джорджа. Он подошел к ним и сел рядом...

Я приехал с Джорджем. Он поднялся в номер, чтобы положить свою портфель и сейчас спустится.

Я не знаю, что он хочет. После того, как он узнал, что я дядя Дианы, он стал настаивать на том, чтобы я поужинал с ним. Ты знаешь, что он хочет?

Возможно Диана знает..!

Я ничего не знаю. Он сказал мне утром, что позвонит и ответит на мой вопрос о том, почему он не примет ислам? Я удивилась, когда он пригласил меня на ужин!

Джордж спустился в ресторан. Диана, увидев его, помахала ему из далека.Он подошел к их столику, за которым они сидели...

Позвольте мне представить вас друг другу... Это Амир директор регионального представительства нашей компании в Египте. Это Диана великолепный программист нашей компании. Это мой друг мусульманин. Он не программист, но по специальности он отец программирования, я имею в виду математик.

Дядя директор вашей компании?!

Он директор и очень хороший. Все его коллеги свидетельствуют об этом, хотя они и мусульмане.

Спасибо тебе за хорошее мнение обо мне.

Но я удивлен тем, что все его коллеги-мусульмане согласны с этим. Они выбрали его директором!

Диана улыбнулась и сказала:

А что странного в этом?!

Странно то, что некоторые мусульмане мешают людям принимать ислам.

Амир удивленно:

Потому что они не понимают ислама!

Ты имеешь в виду, что не видешь ничего плохого в том, чтобы христиане принимали ислам?!

Я скажу тебе то в чем уверен, хотя, возможно, тебе это не понравится. Я не вижу ничего плохого в том, чтобы христиане принимали ислам. Ты ведь не знаешь, что три недели назад я ходил в центр, где обучают исламу. Кто знает, возможно, совсем скоро и я приму ислам!

Твой дядя возможно примет ислам. Что же тебе мешает..?

Ха-ха, теперь я понимаю. Ха-ха.

Что ты понимаешь? Что то не так?

Амир это не тот дядя, о котором я тебе рассказывала.

Как? Значит он брат твоего дяди, о котором ты рассказывала?

Нет. Возможно что ты удивишься тому, что я скажу, но моего дедушки было несколько жен.

У христианина может быть больше одной жены?! Я не встречал христиан, которые говорили о многоженстве!

Кто это сказал? У нас говорят, что Евангелие не запрещает многоженство. Даже папа Марк V сидел в тюрьме за то, что запрещал многоженство, хотя люди хотели этого и некоторые епископы поддерживали их. Отрицают многоженство враги мусульман, боясь их влияния, хотя Новый Завет и не запрещает его. Среди епископов есть сторонники многоженства, так как они считают, что оно лучше, чем иметь несколько любовниц. Так или иначе, жена моего деда умерла, и он женился во второй раз. Амир мой дядя, но он не родной брат моего дяди Марка, о котором я тебе говорила. Они сводные братья по отцовской линии.

Удивительно! Люди хотят, чтобы было многоженство?!

Теперь я понимаю, почему ты пригласил меня одного. Ты думал, что это я запрещаю Диане принимать ислам.

Да.

Диана сжала губы и сказала твердо...

Однако, я думала, что ты пригласил меня, чтобы ответить мне: Почему ты не примешь ислам?

Джамаль удивленно...

Позвольте мне вмешаться. Если честно, если ты так стремишься, чтобы Диана приняла ислам, то почему сам не сделаешь того же?

И я задала ему это вопрос, но он уходит от ответа. Я думала, что он пригласил меня, чтобы дать ответ. Готов ли ты сейчас ответить?

Я обязательно отвечу, но я буду признателен, если вы дадите мне немного времени.

Амир улыбнулся и сказал...

Тогда не стоит отвечать. Мы хотим услышать ответ, но когда ты будешь готов к нему.

Диана посмотрела вверх и сказала ..:

Я знаю ответ, но оставлю его при себе до тех пора, пока ты не захочешь сказать нам его.

Спасибо вам... Но я не думаю, что кто-либо знает, что творится у меня внутри!

Ты человек, а все люди хотят счастья. Мне и дяде Амиру мешает ответить тоже, что мешает и тебе. Даже, если мы смелы с окружающими, мы трусы сами с собой. Я, например, лгу сама себе и ищу оправдания, говоря, что мой дядя Марк всему причина. Необходимо иметь мужество, чтобы принять решение.

Ты сбиваешь меня с толку! Так, что же мешает тебе?

Диана провела руками по волосам и сказала..

На самом деле, мне мешает то же, что мешает тебе и дяде Амиру. Как и ты, мы также не хотим рассказывать о своих внутренних противоречиях. У каждого человека внутри есть свои противоречия, устремления и желания. Очень трудно быть честным с самим собой, особенно, когда речь идет о смысле жизни человека и смысле его существования. Поэтому люди сбегают от ответов по средствам вина и развлечений... Я поступила также, как последний трус!!

Амир был поражен и тронут словами Дианы. Он посмотрел вниз и сказал:

Я очень хорошо понимаю о чем вы говорите. Каждый человек хочет быть счастливым и знать, что у него есть душа для того, чтобы познавать своего Господа и радоваться жизни, но для этого решения необходима свобода и мужество.

Джамаль смотрел на них в растерянности...

Я не понимаю, о каком мужестве вы говорите?!

Диана сказал твердо, но спокойным, тихим голосом...

Мужество нужно, чтобы избавиться от заболеваний души, чтобы преодолеть жизненные обстоятельства, свои желания, подозрения и обязательства. Свобода для того, чтобы принимать решения, которые отличаются от тех, что были раньше, чтобы преодолеть все свои сомнения и обман. Мужество для того, чтобы вы согласились с тем, что отрицает ваш язык, даже если сердцем вы знаете, что это хорошо.

Я все еще пытаюсь вас понять!

Возможно, тебе трудно понять, потому что ты родился мусульманином. Я понимаю то, что имеет в виду Диана и Джордж.

Диана, заплакала и сказала...

Кроме случаев, когда он не хочет понимать, или не хочет показать, что понимает. Многие люди бегут от себя лишь бы сохранить иллюзию своего счастья.

Перед глазами Джорджа, словно быстрый фильм, пронеслись все этапы его путешествия в поисках счастья. Он вспомнил все аяты, что прочитал из Корана, все ситуации, которые ему пришлось пережить, все противоречия, с которыми он столкнулся, пытаясь ответить на свои вопросы. В растерянном взгляде Джорджа читалось, что внутри него извергался вулкан, который он всячески пытался скрыть, но не мог. И поэтому он смог лишь промолвить...

Да. Я понял.

Я понимаю, что вы говорите загадками. Я желаю вам добра и поэтому хочу, чтобы вы приняли ислам и наконец стали счастливыми в этом мире и Последней жизни. Истину сказал Аллах Всевышний: «Сегодня Я ради вас усовершенствовал вашу религию, довел до конца Мою милость к вам и одобрил для вас в качестве религии ислам». (Трапеза:3). Все благо в религии и эта религия ислам.

Я думаю, что наконец я понял, что искал в течении долгого времени.

Что же ты искал?

Я искал себя, смысл своей жизни и своего существования... Я искал свет единобожия и красоту жизни... Я искал удовольствие для души, разума и духа.

Диана вытерла слезы и сказала...

Это именно то, что я ищу!

Я нашел тонкую цепочку, которая собрало воедино бусинки моей жизни в красивое ожерелье. Теперь я знаю для чего создан, для чего живу.

Я ничего не понимаю. Ты можешь сказать мне, что ты понял?!

Лицо Дианы светилось широкой улыбкой и она сказала ...

Я чувствую то же самое, что и ты! У тебя больше свободы и мужества, чем у нас. Самое замечательное время, когда ты можешь быть честен с самим собой.

Я понял, что хочу. Я понял Адама, Мутыа, понял Леви, Тома, Катрину, Хабиба, Урмилу, Джанулько, Каха, но самое главное, я понял самого себя... Я понял смысл жизни!

Я не понимаю!! Кто все эти люди, о которых ты говоришь?

На глаза Амира навернулись слезы и он сказал...

Теперь я понял тебя, Джордж. Ты замечательный!

Я наконец понял слова старика о пути к счастью...

Старика?! Можешь ли ты направить нас к этому пути?!

Мне ответила моя душа. Я услышал ее... Я многим обязан всем вам!

Твоя душа ответила тебе?!

Да. Я был разделен со своей душой. Мой разумом и интеллект знали этот путь, но душа была в дали от него.

Амир раскрыл глаза в изумлении и сказал:

Ты словно говоришь обо мне. И что же сказала твоя душа?

Она сказал мне: как связать этот мир с загробной жизнью, как связать душу с единобожием, которое придает смысл жизни.

Диана была очень тронула. Вытирая слезы с лица, она сказала...

Связать эту жизнь с загробной?!

Необходимо связать дух с разумом, знаниями и душой. Необходимо, чтобы они были в гармонии друг с другом, а не в разладе. Именно конфликт между ними приносил мне страдания!

Замечательно. Как прекрасны моменты ясности! Как же ты установил гармонию со своей душой?

Лицо Джорджа светилось. Он сказал...

Удовольствия души объединились с удовольствиями тела... Простота объединилась с глубиной... Это мир объединился с Последней жизнью... Принципы объединились с интересом...

Замечательно... замечательно...

Я завтра вечером возвращаюсь в Лондон. Я должен рассказать, что я понял и нашел путь к счастью, что я был несправедлив со своей душой и много времени своей жизни я потратил впустую.

Кому ты хочешь рассказать?

Старику, который заверил меня, что именно моя душа подскажет где конец этого пути к счастью.

А что о компании, которую ты хочешь открыть здесь?

Я завтра утром закончу со всеми процедурами. Мой самолет в пятницу, в восемь вечера, послезавтра. Я хочу рассказать старику, что я услышал свою душу и свою жизнь, что я нашел ответ, что, наконец моя жизнь и моя душа объединились... Как бы я хотел поговорить сейчас со своими близкими. Я счастлив. Я действительно счастлив! Я нашел путь.

Поздравляю тебя, Джордж.

С вашего разрешения, я должен идти. Я хотел бы сейчас подняться к себе в номер.

Джордж поднялся в свой номер и написал всем своим друзьям:
«Мои дорогие, те, кто был со мной и искал путь к счастью... Я нашел... Я нашел... Я нашел... Я счастлив... Я знаю ответы на мои сложные вопросы... Вы все заслуживаете, чтобы ваша душа раскрылась, а сердце заполнилось светом... Вы все заслуживаете душевного спокойствия и наслаждения единобожием... Вы все заслуживаете получить удовольствие от души и ее устремлений... Вы все заслуживаете целостности этого мира и красоты жизни... Вы все заслуживаете счастья в этом мире и Последней жизни... Я желаю вам блага и счастья, которое я нашел. Да, я нашел его. Моя душа объединилась с моим разумом. Этот мир объединился с Последней жизнью. Удовольствия тела объединились с удовольствиями души. Я воссоединился со своей душой. Я узнал ответы на все свои вопросы... Это и есть путь счастья. Хвала Тебе, о Милосердный, о Щедрый. С любовью, Джордж Нисон».